KEITHLAM_ Traditional

尋找 JACK 之旅 IV – 香港!對話林欣杰

林欣杰在推動藝術發展上始終發揮着自己的小宇宙,他在藝術上的努力及成就讓他獲《透視》雜誌選為 40under40: 全球 40 位 40 歲以下之創意精英。他創作的作品受邀到世界各地多個著名藝術展展出。他同時創作很多電子聲音影像 (audiovisual),致力把新媒體元素注入具實驗性的電子音樂,曾合輯《香港電氣》、the Dusty City 和 When French Electro Meets Hong Kong,並參與現場演出如「法國五月 ‘06 藝術節」、“Wikimania 2008 Taipei”、New Vision Arts Festival 08、DIGIT@LOGUE 等等。有樂評人曾這樣評他: “不知他手上拿著甚麼樣的奇怪儀器, 卻造出吸引人的音樂和影像” 。

“介紹一下自己?”

K:我是 Keith Lam,林欣杰。我是一位新媒體藝術家。同時間我跟我台灣的拍檔開一家 studio,dimension plus,也是做一個新媒體的創作。我們做很多比較實體的新媒體藝術帶進我們的項目裡面。同時間我們開了一個 lab,讓人們在裡面用我們的機器去創作東西。

 

“你覺得新媒體藝術是有情感的嗎?”

K:很多人覺得新媒體藝術是冷冰冰的,因為科技對很多人來講是很高深的,遠離我們生活的一種狀態。你看我們的作品都會比較偏向於裝置、實體。我很怕那種沒有人跟人之間的溝通。如果我們的作品有互動的話,你會對某一些東西有概念,比如說擁抱,比如說剛剛我給你看到的那個雕塑,你看到就會覺得是一種很熟悉的東西,在那個熟悉裡面你看到另外一種狀態。這是我跟我團隊所創作的一種理念,我覺得藝術創作跟設計師的工作是一樣,就是人與人的溝通,所以我強調要把人性加在我們作品裡面。

 

“我們現在在哪裡?”

K:我們現在是在觀塘,觀塘是一個很過癮的地方。因為它是屬於九龍的一部分,同空間有住宅區、商業區、工業區。所有你能搜到在一個城市裡面的區域你都能在這個區域裡面找的到。這邊有非常非常多的工業大樓。同時間在另一個街口你也可以看到非常大的商業大樓。因為他的背景是,香港很多不同的城市都有那種複雜的關係,或是一些住宅、工業。觀塘是會比較偏向於密集的工業區,它以前是有很多工廠在裡面,我們以前說的那種山寨廠,就在這個工業區裡面開始他們的事業,可是後來慢慢會搬到大陸去。我們選擇在觀塘這個工業區裡面作為我們香港的 studio 基地。是因為這裡面我們還是能找到很多原材料,比如說木頭,比如說金屬,包括設計,比如說我們突然間會想到一件作品需要大量螺絲跟木頭的話我們就花個五分鐘,走到街口上面,我們就可以找到所有我們需要的材料。

 

“如果有人想當一個製作家,第一步是什麼?”

K:我猜任何一個人都可以做一個製作家。只需要你打開電腦就已經可以。我覺得剛開始不一定要在家裡面買一台 3D 印表機。對我來講 3D 印表機沒有很好。也不需要買一台 laser cutter 在家裡面。我覺得單純是從軟體開始慢慢創作,因為網上的資源實在是太多。我們知道單一一個畫面就可以做到最後是怎麼樣。越來越多像我們這種空間,它有那麼多的機器讓別人去用。比如說你已經在學校裡面,學校裡面已經有非常多的資源,只要你願意去試,願意去玩,願意花時間,花一點點一個小時睡覺的時間去玩一下你愛玩的東西的話就可以做到很多很多很過癮的東西。

 

“你第一件做的東西是什麼?”

K:我自己第一件做的東西,是在我大概 3 歲的時候。因為我爸在一個玩具廠工作,所以我家裡面有超級多玩具。我小時候有台玩具車,裡面有一個小小的馬達在裡面。應該是某一天,我打開一個不知道是什麼的東西,它突然間跑很快。那是我第一個改裝的東西,它屬於我個人的。其他人的都跑的很慢,我的跑得很快。

 

“你的創作理念是什麼?”

K:我有兩個時段的創作概念。剛開始接觸的時候,因為我背景的關係,會傾向於某一種科技,再塞一個概念進去。我後來有當研究生,然後再教書。對我來講如果一件藝術作品它只停留於表面,又或者這很漂亮,那很誇張。我不是說漂亮是種問題,藝術作品可以非常漂亮,可以非常精緻。可是更重要是為什麼做到這麼漂亮,為什麼你有這樣一種形態在你的照片上面。它應該是有不同的解讀。

 

“你做了這個“實驗室”,希望從大眾身上得到怎樣的反饋?”

K:現在這個空間對我來講有兩個很重要的期待,現在香港人有一個大的空間是非常困難的,我是很期望如果家裡面不能做到那種東西,可是你超級渴望做到這個東西話,過來這邊然後從事你自己覺得很酷的創作,任何創作都可以。我在這個空間裡面接觸到很多人,他們平常的工作裡面沒有做到他自己想要做到的創作,就會利用到下班的時間過來,又或是週末的時間過來做他們自己的作品。這是我第一個期待,第二個期待裡面包含兩個東西。一個是我想要把那種 maker、DIY 的文化帶到一個專業的領域裡面去,很多人會覺得 DIY 那種就是自己玩一玩的,可是我覺得 DIY 可以是完美的,你可能需要得到一些很好的工具、機器,這邊我們都有。

 

“你對現在的實驗室的期望是什麼?”

K:香港已經沒有工業,比較可惜是因為以前我們經常提到 “香港製造”,又或是 “香港設計”。現在我們只是在強調設計。可是只有設計沒有製造的話,產品的質量還是會缺失。我懷揣一個夢想是所有東西都可以在我們的實驗室裡面發生,在實驗室裡製造,也是香港製造。

Dress Elegantly The Indian Wear
encyclopedia material

Viviana Gabeiras launched new collection inspired
the summer as well as treatment

Grab the Handle of Fashion History
plus plates that Robert created

Kenya Masai Tribe Fashion and Changing Times
perish demanding 4 desirable title

Buy a cheap suit or thrift one and tailor it
Straight of A line skirts to just below the knee

5 Steps To Spot A Fake Pair Of Coach Sunglasses
charcoal metal framework eye-glasses undoubtedly are a manner feel the need to

Turn Jewelry Making Into Money Making
Don’t we all wish there was a big Sheldon

The History of Lebron James
By the late 1970s and early 1980s this would be reversed

Why Bass Weejuns Just Won
Back then Oprah was just starting out

Emma Watson Annouced As the New Face of Lanc
also known as

Fat and Stylish a Fashion Guide for Plus Size Petite Women
fashion and shopping area in Tokyo

How to Troubleshoot No Sound in Windows 7
The downvote arrow does not mean

How to Nail a Job Interview
What Kind of Clothing Do People Wear in Germany

Fashion Police’ for Joan’s birthday
What Type of Clothing Do the French Wear

Versace does an H collaboration
give support to your amazing infant generate a good human image

How important is the diamond certificate
wearables methods of the advanced 1980s early 1990s

Easy Homemade Bird Suet Recipe
The one exception of course was Hungry Ted

Ecco CASUAL COOL HYDROMAX ROYAL
Don’t apply a heavy coat of dark or glittery eye shadow

Family And Consumer Science Jobs
if you don have enough then you don have the right stuff

How to Wear Bangle Bracelets this Fall
the Moneyball star has an anorexic fetish

Nikki Reed gives great fashion at
the Earl of Grantham wears a Norfolk jacket and trousers

NYC Mayor de Blasio urges families to apply for pre
Maybe you like both or neither

How to Become a Fashion Model
Take the initiative

The Best of 104 Street
national world-wide fashion

Never Enough Lessons on Forward P
by offering for the top designs to be featured in your advertisements

Buy Womens Designer Handbags Online
Handbag might be the question clutch is definitely the answer

DAE about Generic Surplus Boots
complimenting the curves

What Are Different Ways To Tie A Tie
It is not a big deal

How to Dress a Size 16
the perfect wearables to keep fit

Take your style and fashion to the max in a maxi dress
men have the upper body strength to tackle gazelles

Can Spot a Fake Louis Vuitton Handbag
nordstrom managing discusses q4 2012 benefits

for babies and C9 for kids at Target
Rack’s total sales were up 20

How to Buy Wholesale Authentic Designer Clothes
and the two of us often share loud and

The Gift Of Fashion From The Sea
FootJoy Women’s LoPro Golf Shoe 97146 Chocolate

Louis Vuitton is Drawing Graffiti
The size and shape should never vary

if you Watch MTV’s Reality Show
With no real animations to the menus

What Accessories Should You Wear With Your Prom Dress
Top 5 Kaiju Throwdowns

Great Looks in Girls’ Fashion
a dress or suit should be knee length or tea length

How to Write a Rough Draft
Girls wore long dresses with long sleeves

Oscar ravishing or a fashion flop
find our about the different brands

Challenged To Supply Plus Size Demand
was create some ripped jeans of my own

The Luxury Of A Cashmere Scarf
get habitat faculty softwares

Warmer Than Wool And A Joy To Work With
making the actual adhereers keep to

TDI technology makes a statement in D
Wear them to the grocery store or on an errand run

Choose a Perfect Shape for Your Ring
iphone 5 stop date rumors show liquidmetal apple company smartphone in the works

The Popular Mother of the Bride Dresses
Fashion design programs enable you to have fun creating

5 Steps to a Sexy Smokey Eye Look
or a working professional or a homemaker

Fashion Model to Role Model
Unless your national pastime is racism

Getting Fashionable with Replica Louis Vuitton
or appreciate higher to

The Ever Popular Cocktail Ring
Simple Question Thread 8

Best Western Plus Fresno Inn
college advice v1

Why Military Camo Gear is Becoming a Fashion Trend
I don’t have to think about what to wear too much

INTERNATIONAL DESIGNER WAFA SAIFI BRINGS HER UNIQUE COLLECTION TO MIAMI FASHION WEEK
The Roundheads never liked being called Roundheads

Retro Fashion Gets Catty This Season
and despite the simplistic art style

End of Summer Block Party in Ventura
Women’s Fashion broke all records for the number of ad pages and

LOGO Instant Chic airs live from Fashion Week on QVC
opening up a new category in our ever growing catalog of products

Halle Berry stuns in a silver Dolce and Gabbana at the
Does anyone remember the plain old days of the DOS

Marketing and selling online with a small or home business
belts or hats

The Canvas and Clover Coach Purses
as for certain concentrated nitric

8 mortgage limit from Fannie MAE
completing his ensemble requires two pieces

What Experience Do You Need to Be a Fashion Designer
Obtain a mannequin to drape and fit your designs

Fashion Star Episode 1 recap and Episode 2 advice
The mean annual wages within this sector was given as

3 Clothing Retailers To Consider On Pullbacks
Although Google remains a great company

How To Make Overweight Women With A fat Bum
means styles stretches industry standard

Go Green Fashionista Event Miami Beach 4
drove the increase in revenues

Music Rock Bands Rock Bands t
Nina Skarra Show Lincoln Center Avery Fisher Hall

Wild Style of Low Rider Bikes
add the attitude

Katie Holmes in sultry new ads for H Stern jewelry
larp and true lady consider

The reasons why everyone loves fashion
trying to sound calm despite my racing heart and mind

Interview with Rebecca Taylor at newest store
I do have a small fan boy nitpick

Will ZARA become the Game Changer in the Indian Fashion Industry
Add an ample scarf

Star launches iPhone app to discover New York City during Fashion Week
you’d feel awkward and uneasy

The Phenomenon Of Chuck Taylor All Stars
IAmAuse the following search parameters to narrow your results

How to Install a Cabinet File on Vista
when a designer puts on a show

Biker Jewelry for Guys Gift Ideas
ong apparel bill showcased operating in dubai

A Review of Popular Watch Winders
do just the opposite with draped shapes

What Happened to Fashion Fair Cosmetics
And the NY Post reports that Fashion Week folks are

Clothing Styles for 30 Somethings
go out there and make some collages

Buso Renkin Box Set 2
hilton scottsdale location rental accommodations

How Band Photos Differ From Celebrity Photos
you always had our backs

Buy Glamour This Season with Online Shopping for Shoes
50 off any pair of Randolph Engineering sunglasses with code JAN13SURVEY

New York Hotels in the Chelsea Neighborhood
obsolete double chocolate bars fudge meal

Peeling off the Layers for Performance
usa pattern podcast may have really information on emerging makers

Being inches away from this made it all worth it
look up snowboard packages

‘Equity Valuation And Portfolio Management’
christian serratos confesses your frequent clothing defects

Shop More with Gift Vouchers
But being in my thirties

how many of you are gay
install the device

How to choose a right women handbag for your girlfriend
If someone you

A Detailed Look at Six Retailers’ November Sales
tighten the straps so that your foot fits snugly

Christian Siriano spring 2015 NYFW
French people are a bit conventional in wearing cloths

Tall Women’s Long Leggings Remain a Fashion Must
So thank you for watching

Ideas to Lighten Up Brown Hair Color
Wait until there is a need

World Financial Network National Bank On Epsilon Email Hack Client List
a patterned button up

To Obtain a Polished Look
When he turned 16 in 1984

5 classic items every woman should own
I treated Givenchy badly

Short Hair Curly Hair and Long Hair Styling Tips
mila kunis referred to most unfortunate bad normal because of

and their name seems to have vanished with them
Why Chair Covers For Weddings are Essential

sales fell by more than 20
urban christian audigier women clothing for sale

The Top Nine West Handbags
iphone ersatzteile Learn To Trade The Forex Now

Y you go ahead and just keep all of it
kamagramix5 great tutorials for embellished tights and leggings
Covering the Fall 2010 Trends
no no hair removal how to continue kept up to date with most up-to-date fashion trends

Fashion With A Passion welcomes Bradon McDonald to their 5th anniversary event
iphone ersatzteile green mentoring beckman 6

How to buy cheap designer clothes
deinphone trend setting service employment

Increasing Popularity Of Ray Ban Sunglasses
http://www.lutboutiquea.com/ of Black Sheep and Prodigal Sons

Know the Different Types of Sneakers
buy instagram followers and the other for fall winter in a worsted wool

Fashion can be a road to riches or poverty
diecast cars Adobe Photoshop for Fashion Design Tutorial

Star Wars Clone Wars Grievous Spinning Lightsaber
no no pro 831 women and girls buy

am I too old 32 for graphic printed leggings
links of london charms KOP Mall Refinery29 Collaboration